타임스퀘어 홍수: 수도 본관 파열 후 거리 수리가 계속됨에 따라 지하철 운행 재개

Jul 07, 2023

밤새 수도 본관이 파손되어 큰 혼란과 거리 폐쇄가 발생한 후 타임스퀘어의 지하철 서비스가 복원되었습니다. 공무원들은 이제 장기적인 기반시설 수리에 집중하고 있습니다. MTA 사진작가 Marc A Hermann의 극적인 이미지는 기차를 다시 가져오는 작업을 보여주었습니다.

뉴욕의 분주한 타임스퀘어를 예상치 못하게 멈춰 세운 사건이었습니다. 이후 메트로폴리탄 교통국(MTA)과 환경 보호부(DEP)는 홍수로 인한 즉각적인 영향과 향후 영향을 완화하기 위해 끊임없이 노력해 왔습니다.

지하철 서비스가 복원되어 잠들지 않는 도시에 약간의 안도감을 선사합니다. “물론 주요 영향은 지하철에 있었습니다. 수도 본관이 이곳 지하철역 위에 있기 때문입니다. 그래서 그 한 시간 반 동안 물이 흐르는 동안 물은 지하철 시스템으로 흘러들어갔습니다.”라고 DEP 국장 Rohit Aggarwala가 말했습니다.

7번가는 W42번가와 W39번가 사이, 브로드웨이와 8번가 사이의 W40번가는 폐쇄됩니다. Aggarwala는 "우리가 발굴을 계속하고 수리를 완료하는 동안 이 교차로는 아마도 남은 하루 동안 폐쇄된 상태로 유지될 것이지만 현 시점에서는 이 교차로로 제한됩니다"라고 덧붙였습니다.

그는 수리 작업의 복잡성에 대해 이렇게 말했습니다. “우리 직원들은 현재 굴착 작업을 진행하고 있습니다. 우리는 범위를 좁혀서 파이프가 파손된 곳이 어디인지 확인했으며 수리를 시작할 수 있도록 발굴 중입니다. 여기 타임스퀘어에서는 상상할 수 있듯이 저 아래에는 스파게티가 있습니다. Con Ed 증기가 있고, 전기가 있고, 가스가 있고, 그 아래에 통신이 있습니다.”

NYC Transit의 Rich Davey 사장은 지하철 시스템의 회복에 대한 전망을 덧붙였습니다. “오늘 저녁 출근에는 문제가 없을 것 같아요. 이제 열차가 다시 제자리로 돌아오면서 약간의 지연이 발생하지만 오늘 밤 출퇴근 시간에는 문제가 없을 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

이 사건은 뉴욕시의 노후화된 인프라에 대한 논의를 다시 불러일으켰습니다. DEP 국장은 파손된 20인치 파이프가 1896년에 건설되었다고 밝혔으며 이는 시의 노후화된 유틸리티 시스템에 대한 투자가 시급하다는 점을 강조했습니다.

이번 사고로 피해를 입은 기업의 경우 많은 기업에 물 공급이 중복된 것으로 알려졌으며 단 두 곳만이 물이 없다고 보고했습니다.

NYC Transit 사장 Rich Davey는 기자회견에서 MTA 팀을 칭찬했습니다. “물이 차단되는 데 약 90분 정도 걸린 것 같은데, 어떤 경우든 1분이 중요합니다. 우리는 약 800,000갤런의 물을 펌핑했습니다. 우리 팀의 엄청난 노력이었죠. 실제로 사람들이 엘리베이터가 없기 때문에 그 펌프를 역으로 끌고 가는 것을 보았습니다.”